Figure 3: Codes WordPerfect dans la version originale de l'article (extrait réduit)

[GRAS]BABOUNE[gras] [[DOUBLE SOUL]babUn[double soul]] n.[ ]f.[RT ][CTRL-V 5,1]<$!OR.dial>[GRAS]1.[gras] (Souvent par plaisant.) [FIN]Fam.[fin] (Général. au plur.)[RTC]Lèvres, souvent charnues, épaisses.<$!OR.fin> [ITALIQUE]Avoir des grosses[RTC]babounes, une paire de babounes.[italique] [FIN]SYN.[fin] [ITALIQUE]babines[italique] ([FIN]fam.[fin]). -[ ](Au sing.)[RTC]Partie inférieure de la figure. [ITALIQUE]Avoir, recevoir une claque, un coup[RTC]de poing, une tape sur la baboune. Se cogner la baboune. Avoir la[RTC]baboune enflée.[italique]  [FIN]Rem. [fin]Dans cette dernière acception, [ITALIQUE]baboune[italique] peut commuter avec [ITALIQUE]gueule[italique] mais n'est pas synonyme exact de ce mot en raison de sa connotation plaisante. [...]