- The Author assigns to the Editors of CHWP the right to publish and distribute her/his manuscript and to create a derivative work from said manuscript. The assignment shall be effective so long as CHWP is available on computer networks.
- The Author shall remain the sole owner of her/his manuscript and of the copyright in that manuscript. The Author may publish the manuscript in any other journal or medium but any such subsequent publication must include a notice that the manuscript was also published by CHWP.
- CHWP readers may copy or download the paper from the network. Any distribution or publication of said paper by readers shall constitute an infringement of the Author's copyright. The Author agrees to hold CHWP blameless for any unauthorized use of the paper by its readers.
|
- L'auteur cède aux rédacteurs des CHWP le droit de publier et de diffuser son manuscrit et de créer une oeuvre dérivée à partir dudit manuscrit. Cette cession est valide tant que les CHWP seront accessibles sur les réseaux électroniques.
- L'auteur reste seul propriétaire de son manuscrit, ainsi que du copyright de son manuscrit. L'auteur a le droit de publier son manuscrit ailleurs et s'engage à mentionner dans toute autre publication ultérieure de son manuscrit la parution de celui-ci dans les CHWP.
- Les lecteurs des CHWP ont le droit d'en copier les articles. Toute diffusion ou publication de ces articles de la part des lecteurs constitue un non-respect des droits de l'auteur. La rédaction des CHWP ne peut être tenue responsable d'une éventuelle exploitation non autorisée des articles.
|
